-
1 жительство
* * *жи́тельство n Wohnort m, Wohnsitz m; → житьё;разреше́ние n на жи́тельство Aufenthaltsgenehmigung f* * *жи́тельств|о<-а>ср1. (местожи́тельство) Wohnsitz m, Aufenthaltsort mпостоя́нное ме́сто жи́тельства fester [o ständiger] Wohnsitz m* * *nlaw. Aufenthalt an einem (bestimmten) Ort, Aufenthaltsort, Wohnort -
2 жительство
-
3 жительство
сWóhnort m, Wóhnsitz mвид на жи́тельство — Áufenthaltsgenehmigung f
-
4 бессрочный вид на жительство
adjlaw. Niederlassungserlaubnis, unbefristete AufenthaltserlaubnisУниверсальный русско-немецкий словарь > бессрочный вид на жительство
-
5 вид на жительство
ngener. Aufenthaltstitel -
6 вид на жительство уст.
nlaw. Paß, PersonalausweisУниверсальный русско-немецкий словарь > вид на жительство уст.
-
7 единовременная материальная помощь лицам, переехавшим на жительство в ГДР
adjlaw. ÜberbrückungshilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > единовременная материальная помощь лицам, переехавшим на жительство в ГДР
-
8 он остаётся здесь на постоянное жительство
prongener. er bleibt für beständig hierУниверсальный русско-немецкий словарь > он остаётся здесь на постоянное жительство
-
9 постоянное жительство
adjlaw. ständiger AufenthaltУниверсальный русско-немецкий словарь > постоянное жительство
-
10 постоянный вид на жительство
Универсальный русско-немецкий словарь > постоянный вид на жительство
-
11 прописаться на жительство
vУниверсальный русско-немецкий словарь > прописаться на жительство
-
12 просрочка вида на жительство
ngener. AufinhaltsüberschreitungУниверсальный русско-немецкий словарь > просрочка вида на жительство
-
13 раздельное жительство супругов
Универсальный русско-немецкий словарь > раздельное жительство супругов
-
14 разрешение на жительство
n1) gener. Aufinhaltsbeschränkung, Aufinhaltsbewilligung, Aufinhaltserlaubnis2) law. Aufenthaltserlaubnis, Aufenthaltsgenehmigung, NiederlassungserlaubnisУниверсальный русско-немецкий словарь > разрешение на жительство
-
15 устраивать на жительство
vgener. logieren (кого-л.)Универсальный русско-немецкий словарь > устраивать на жительство
-
16 вид на жительство
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вид на жительство
-
17 вид на жительство
Aufenthaltserlaubnis f, Aufenthaltsgenehmigung fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > вид на жительство
-
18 получение вида на жительство
Универсальный русско-немецкий словарь > получение вида на жительство
-
19 разрешение на жительство
Русско-немецкий юридический словарь > разрешение на жительство
-
20 располагаться
v1) gener. bilden (в виде какой-л. фигуры), lagern (лагерем), sein Domizil aufschlagen (на жительство), sein Quartier aufschlagen (на жительство), seine Wohnung aufschlagen (на жительство), seine Zelte aufschlagen (на жительство), seinen Sitz aufschlagen (на жительство), seinen Wohnsitz aufschlagen (на жительство), sich aufstellen, sich hinstellen, stationieren, sich lagern (лагерем)2) geol. gelagert sein, liegen3) polygr. stehen4) nav. ausliegen5) shipb. Aufstellung finden
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ЖИТЕЛЬСТВО — ЖИТЕЛЬСТВО, жительства, мн. нет, ср. (офиц.). Пребывание, проживание в каком нибудь месте. Иметь жительство где нибудь. Он переехал на постоянное жительство за город. Сослан на жительство в глухую провинцию. Место жительства его осталось… … Толковый словарь Ушакова
жительство — См … Словарь синонимов
ЖИТЕЛЬСТВО — ЖИТЕЛЬСТВО, а, ср. (офиц.). Проживание в каком н. месте. Иметь ж. где н. Место постоянного жительства. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
жительство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? жительства, чему? жительству, (вижу) что? жительство, чем? жительством, о чём? о жительстве 1. Жительством называют проживание человека в каком то месте. Место постоянного жительства. |… … Толковый словарь Дмитриева
жительство — а; ср. Проживание, обитание где л. Место постоянного жительства. Обосноваться на жительство. вид на жительство … Словарь многих выражений
жительство — а; ср. Проживание, обитание где л. Место постоянного жительства. Обосноваться на жительство. ◊ Вид на жительство (см. 1. Вид) … Энциклопедический словарь
Жительство — ср. Проживание, обитание где либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
жительство — жительство, жительства, жительства, жительств, жительству, жительствам, жительство, жительства, жительством, жительствами, жительстве, жительствах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ЖИТЕЛЬСТВО — Жить жительством. Волг. Одобр. Жить дружно, сообща. Глухов 1988, 43 … Большой словарь русских поговорок
жительство — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;} сущ. (греч. πολιτεία) общество, жизнь или ее устройство;… … Словарь церковнославянского языка
Жительство — жилище, живущие … Краткий церковнославянский словарь